Его лицензируют для медицины практики в штате Нью-Йорк и Колорадо
Хотя V.D. Набоков прочитал части перевода Rolland, он не жил, чтобы видеть, что он издал. Он был застрелен и убит 28 марта 1922, ограждая Пола Милиукова, цель правого убийцы.
Для тех неудачных людей, которые никогда не слышали о Roald Dahl вот, некоторые факты – он родился 13 сентября 1916 и умер в 1990. Он был романистом, автором рассказа, и сценаристом, родившимся в Уэльсе норвежских родителей. Он служил в Королевских военно-воздушных силах во время Второй мировой войны и затем занимал видное положение в 1940-ых с работами и для детей и для взрослых, и стал одним из пользующихся спросом авторов в мире. Его рассказы известны их неожиданными окончаниями, и его детскими книгами для их несентиментального, часто очень темный юмор. Некоторые из его самых популярных книг включают , Ведьм, и BFG. В течение его лет в школе соседняя шоколадная компания иногда посылала бы коробки новых конфет школе, которая будет проверена учениками. Dahl непосредственно очевидно привык для мечты об изобретении новой плитки шоколада, и это доказало вдохновение для него, чтобы написать его третью книгу для детей, Чарли и Шоколадной Фабрики, выпущенной в 1963.
Он участвовал в миссиях добровольца третьего мира нациям третьего мира. Он – ученый GLG и перечислялся среди Главных Офтальмологов Америки Научным советом Потребителей в течение прошлых пяти лет. Он – редактор eMedicine.com, главный редактор Потребительского Здоровья Онлайн, и автор научных статей и книжных глав. Его лицензируют для медицины практики в штате Нью-Йорк и Колорадо.